Открытая и закрытая языковая система в условиях информационного противоборства
"Научный аспект №7-2024" - Филология и лингв.
УДК 070; 811.161.1
Шакович Юлия Валериевна – старший преподаватель кафедры русского, латинского языков и медиакоммуникаций Донецкого государственного медицинского университета имени М. Горького Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Аннотация. В статье рассматривается специфика открытой и закрытой языковой системы в условиях информационно-психологического противоборства. В открытой системе автор относит особенности восприятия и влияния внешней информации, динамичность языка, взаимодействие с другими языками, а к закрытой – структура и правила, защита от внешнего воздействия, идентичность и культурная принадлежность. В исследовании делается вывод: в условиях информационно-психологического противоборства языковая система может столкнуться с попытками манипулировать ею или подорвать её целостность. В этом контексте открытость языковой системы может сделать её более уязвимой для внешнего воздействия, в то время как закрытость системы может помочь сохранить её стабильность и идентичность.
Ключевые слова: филология, русский язык, языкознание, русистика, историография, коммуникация, журналистика, медиа, медиалингвитистика, печать, СМИ, искусственный интеллект, медиаэкономика, медиаправо, философия.
Открытая система
Восприятие и влияние внешней информации – языковая система подвергается влиянию внешней информации, которая может быть как естественной, так и враждебной. Это означает, что языковая система открыта для восприятия и обработки новой информации [1, с. 28].
Динамичность языка – язык постоянно эволюционирует, и новые слова, выражения и конструкции появляются в ответ на меняющиеся социальные, культурные и политические условия [2, с. 21].
Взаимодействие с другими языками – языковая система взаимодействует с другими языками, заимствуя и передавая слова, выражения и грамматические конструкции [3, с. 70].
Закрытая система
Структура и правила – языковая система имеет свою внутреннюю структуру и правила, которые регулируют ее функционирование. Эти правила могут быть более или менее жесткими, но они обеспечивают стабильность и предсказуемость языка [4, с. 59].
Защита от внешнего воздействия – языковая система имеет механизмы защиты от внешнего воздействия, такие как грамматические и фонетические правила, которые помогают сохранить ее целостность и чистоту [5, с. 48].
Идентичность и культурная принадлежность – языковая система тесно связана с культурной и национальной идентичностью, что может создать барьеры для внешнего влияния и заимствований [6, с. 29].
В условиях информационно-психологического противоборства языковая система может столкнуться с попытками манипулировать ею или подорвать её целостность [7, с. 25]. В этом контексте открытость языковой системы может сделать её более уязвимой для внешнего воздействия, в то время как закрытость системы может помочь сохранить её стабильность и идентичность [8, с. 22].
В целом, утверждение о том, что языковая система является одновременно открытой и закрытой, отражает сложность и динамичность языка в условиях информационно-психологического противоборства [9, с. 12].
Под другим углом на данную особенность в медиапространстве обращает внимание и А.В. Дремлюга. Исследователь считает, что те или иные номинации сторон вооружённого и информационного конфликта способны влиять на оценку аудиторией происходящего на Донбассе и инициировать запланированные в обществе психологические реакции. Данному процессу способствует и метафорическая репрезентация военно-политических событий в Украине, описанная А.И. Вильямсом. Учёный обращает внимание на использование в российском и донбасском медиадискурсе морбиальных метафор, позиционирующих украинское государство как погибающий механизм, что одновременно вызывает у аудитории жалостливое сочувствие и ненависть к тем, кто стал пособником разрушения бывшей Украины.
В данном контексте актуализируется применение ономастических единиц в милитарном медиадискурсе, считает В.М. Амиров, которым присущи свои особенности, способствующие сформировать в сознании массовой аудитории реальной картины происходящего на Донбассе. Такими единицами, по мнению исследователя, являются: Новороссия, ОРДЛО, Донбабве, Луганда, Луганская Народная Республика, Донецкая Народная Республика, «Одесская хатынь», Иловайский котёл, Дебальцевский котёл, Гиви, Бес, Моторола. Отдельная роль в военном дискурсе медиасистемы ДНР отводится структурообразующим элементам онимам, топонимам, антропонимам и милитарионимам.
Военный дискурс медиасистемы ДНР представляет собой уникальное поле для анализа, где языковые элементы играют решающую роль в формировании идентичности, легитимности и нарративов конфликта [10, с. 24]. Структурообразующие элементы, такие как онимы, топонимы, антропонимы и милитарионимы, занимают особое место в данном дискурсе, выполняя функции, которые выходят за рамки простой номинации [11, с. 74].
Онимы – собственные имена, которые используются для обозначения конкретных объектов, событий или понятий. В военном дискурсе ДНР онимы могут включать названия военных операций, событий или формирований [12, с. 20]. Примеры могут включать "Операция по освобождению Донбасса" или "Батальон «Спарта»". Онимы играют ключевую роль в создании исторической памяти, а также в формировании идентичности [13, с. 22].
Топонимы – названия географических объектов, таких как города, реки или горы. В контексте военного дискурса ДНР топонимы часто используются для обозначения зон конфликта, территорий, которые контролируются ДНР, или мест, имеющих стратегическое значение [14, с. 49]. Примеры могут включать "Донецк", "Луганск" или "Дебальцево". Топонимы играют важную роль в формировании представлений о пространстве и территории, а также в определении границ и зон влияния [15, с. 211].
Антропонимы – имена людей, которые могут быть историческими личностями, политическими лидерами или военными командирами [25, с. 21]. В военном дискурсе ДНР антропонимы могут использоваться для обозначения героев, лидеров или ключевых фигур в конфликте [16, с. 79]. Примеры могут включать "Александр Захарченко". Антропонимы играют важную роль в создании культурных и исторических нарративов, а также в формировании идентичности лидеров ДНР [17, с. 180].
Милитарионимы – специальные термины, используемые для описания военных понятий, технологий или тактических приёмов [24, с. 28]. В военном дискурсе ДНР милитарионимы могут включать названия военной техники, видов вооружения или военных тактик [18, с. 119]. Примеры могут включать "Град", "Ураган" или "тактика партизанской войны" [23, с. 35]. Милитарионимы играют ключевую роль в формировании профессионального языка и коммуникации среди военных, а также в демонстрации военной мощи и потенциала ДНР [19, с. 106].
Структурообразующие элементы онимов, топонимов, антропонимов и милитарионимов играют решающую роль в военном дискурсе медиасистемы ДНР [20, с. 14]. Они не только обозначают объекты, события и понятия, но и формируют идентичность, легитимность и нарративы [22, с. 19]. Анализ этих элементов позволяет глубже понять, как язык используется для формирования реальности и влияния на общественное мнение в контексте военного конфликта [21, с. 49].
Наиболее наглядно эмоциональную и психологическую атмосферу происходящего на Донбассе, полагает И.А. Кудряшов, создают запоминающиеся речевые, подробные портретные и детальные характеристики полевых командиров в целостных корреспондентстких сюжетах. В контексте информационной войны А.Ю. Коробов-Латынцев актуализирует даже значимость донбасского рэп-дискурса, используемого в идейном противостоянии в качестве одного из популярных инструментов жанрового арсенала. По его мнению, рэп является той платформой, на которой ведутся информационные бои в глобальном масштабе. А их частью является такой метод «зомбирования населения», описанный А.А. Тимченко как проявление бихевиоризма, под которым подразумевается влияние внешней среды на человеческое сознание, выражаемое в физической, эмоциональной или словесной реакции окружающего общества. При необходимости так называемые «архитекторы сознания» положительные стимулы могут, как усиливаться, так и сохраняться, а негативные – убираться блокироваться. Те самые «архитекторы сознания», анализирует И.А. Кудряшов, могут являться идеологическими антагонистами, занимать предписывающую или наблюдательную позицию и при этом провоцировать гетероглоссные дискуссии о происходящем, давая прозрачные и однозначные оценки военно-политической ситуации.
Список литературы
- Структура и визуально-вербальные составляющие прямого репортажа / Н.В. Мишина, Т.И. Заворотнева, Л.Е. Шокотько [и др.] // Психолого-педагогические, лингвокультурологические парадигмы современности : Материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Краснодар, 11 августа 2023 года. – Краснодар: ПРОФНАУКА, 2023. – С. 27-30.
- Структура репортажа и роль участников прямоэфирной коммуникации / Т.И. Заворотнева, Е.А. Косенкова-Дудник, А.В. Якобчук [и др.] // Психолого-педагогические, лингвокультурологические парадигмы современности : Материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Краснодар, 11 августа 2023 года. – Краснодар: ПРОФНАУКА, 2023. – С. 20-23.
- Познавательная и культурно-просветительская миссия прямого включения / Л.Е. Шокотько, О.В. Подолина, Е.А. Кононова [и др.] // Научные теории и разработки в условиях глобальных перемен: пределы и возможности : Материалы XI Международной научно-практической конференции, Рязань, 28 июля 2023 года. – Рязань: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Концепция", 2023. – С. 69-72.
- Разнообразие видов прямого репортажа / Н.В. Мишина, Т.И. Заворотнева, Л.Е. Шокотько [и др.] // Научные теории и разработки в условиях глобальных перемен: пределы и возможности : Материалы XI Международной научно-практической конференции, Рязань, 28 июля 2023 года. – Рязань: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Концепция", 2023. – С. 58-61.
- Виды прямого включения в классификации репортажа / Т.И. Заворотнева, Е.А. Косенкова-Дудник, А.В. Якобчук [и др.] // Научные теории и разработки в условиях глобальных перемен: пределы и возможности : Материалы XI Международной научно-практической конференции, Рязань, 28 июля 2023 года. – Рязань: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Концепция", 2023. – С. 47-49.
- Построение устной речи в различных видах прямого включения / Л.Г. Элизбарашвили, Т.И. Парамонова, Ю.В. Шакович [и др.] // Современные тенденции развития науки и техники: теория, методология, практика : материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Ростов-на-Дону, 22 июля 2023 года / Автономная некоммерческая организация «Национальный исследовательский институт дополнительного профессионального образования» (АНО «НИИ ДПО»). – Ростов-на-Дону: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Манускрипт", 2023. – С. 27-29.
- Эволюция телевизионного воздействия: визуальные и речевые средства / Л.Е. Шокотько, О.В. Подолина, Е.А. Кононова [и др.] // Современные тенденции развития науки и техники: теория, методология, практика : материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Ростов-на-Дону, 22 июля 2023 года / Автономная некоммерческая организация «Национальный исследовательский институт дополнительного профессионального образования» (АНО «НИИ ДПО»). – Ростов-на-Дону: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Манускрипт", 2023. – С. 24-26.
- Воздействующие компоненты прямого включения: психолингвистический аспект / Н.В. Мишина, Т.И. Заворотнева, Л.Е. Шокотько [и др.] // Современные тенденции развития науки и техники: теория, методология, практика : материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Ростов-на-Дону, 22 июля 2023 года / Автономная некоммерческая организация «Национальный исследовательский институт дополнительного профессионального образования» (АНО «НИИ ДПО»). – Ростов-на-Дону: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Манускрипт", 2023. – С. 21-23.
- Иммерсивные свойства прямого включения: интеллектуально-технический дуализм / Т.И. Заворотнева, Е.А. Косенкова-Дудник, А.В. Якобчук [и др.] // Современные тенденции развития науки и техники: теория, методология, практика : материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Ростов-на-Дону, 22 июля 2023 года / Автономная некоммерческая организация «Национальный исследовательский институт дополнительного профессионального образования» (АНО «НИИ ДПО»). – Ростов-на-Дону: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Манускрипт", 2023. – С. 12-14.
- Заворотнева, Т.И. Функции прямого включения: оперативная и аргументирующая / Т.И. Заворотнева, Г.А. Игнатенко // Теоретические и научно-практические дискуссии в области гуманитарных наук : материалы IX Международной научно-практической конференции, Ставрополь, 27 июня 2023 года / Автономная некоммерческая организация «Национальный исследовательский институт дополнительного профессионального образования» (АНО «НИИ ДПО»). – Ставрополь: Общество с ограниченной ответственностью "Ставропольское издательство "Параграф", 2023. – С. 21-24.
- Заворотнева, Т.И. Специфика функций прямого включения / Т.И. Заворотнева, Г.А. Игнатенко // Мировые научные достижения в области естественных и технических наук : Материалы X Международной научно-практической конференции, Рязань, 30 июня 2023 года. – Рязань: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Концепция", 2023. – С. 73-76.
- Заворотнева, Т.И. Локальный и любительский характер репортажа: субъективное и личностное восприятие / Т.И. Заворотнева, Г.А. Игнатенко // Наука сегодня: глобальные вызовы, пути развития : Материалы XIV Всероссийской научно-практической конференции, Рязань, 22 июня 2023 года. – Рязань: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Концепция", 2023. – С. 20-22.
- Заворотнева, Т.И. Динамика и условия развития прямоэфирного вещания в трансформирующейся медиасреде / Т.И. Заворотнева, Г.А. Игнатенко // Концепции, инструменты и технологии развития современной науки и техники : материалы XI Всероссийской научно-практической конференции, Рязань, 24 мая 2023 года. – Рязань: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Концепция", 2023. – С. 20-23.
- Игнатенко, Г.А. Общее осмысление прямого телевизионного включения: научный дискурс / Г.А. Игнатенко, Т.И. Заворотнева // Гуманитарные исследования в новых реалиях : Материалы VII Международной научно-практической конференции, Ставрополь, 29 мая 2023 года. – Ставрополь: Общество с ограниченной ответственностью "Ставропольское издательство "Параграф", 2023. – С. 49-51.
- Заворотнева, Т.И. Прямое включение как ресурс трансляции языка / Т.И. Заворотнева, Г.А. Игнатенко // Педагогика, психология, языкознание: социально-культурные парадигмы : Материалы IX Всероссийской научно-практической конференции, Рязань, 11 мая 2023 года. – г. Рязань,: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Концепция", 2023. – С. 211-214.
- Заворотнева, Т.И. Специфика телекоммуникации в экономической и массово-информационной деятельности / Т.И. Заворотнева, Г.А. Игнатенко // Экономико-правовые и социологические дискуссии в условиях глобализации : Материалы Х Всероссийской научно-практической конференции, Рязань, 18 мая 2023 года. – Рязань: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Концепция", 2023. – С. 78-80.
- Прямое включение как следствие трансформационных процессов в тележурналистике и медиалингвистике / С.В. Карпий, Г.А. Игнатенко, Т.И. Заворотнева, Е.А. Кононова // Заметки ученого. – 2023. – № 2. – С. 180-182.
- Медиасистемы как часть глобального мультимедиапространства / Л.Е. Шокотько, Е.А. Кононова, С.В. Карпий, Г.А. Игнатенко // Научные дискуссии в эпоху цифровизации: теории и практики : Материалы IX Всероссийской научно-практической конференции, Краснодар, 20 апреля 2024 года. – Краснодар: Издательский дом "НАУКА И ИННОВАЦИИ", 2024. – С. 118-120.
- Карпий, С.В. Формирование медиасистемы ДНР в условиях цифровизации / С.В. Карпий, Г.А. Игнатенко // Научные дискуссии в эпоху цифровизации: теории и практики : Материалы IX Всероссийской научно-практической конференции, Краснодар, 20 апреля 2024 года. – Краснодар: Издательский дом "НАУКА И ИННОВАЦИИ", 2024. – С. 105-107.
- Заворотнева, Т.И. Историография иследования прямого включения / Т.И. Заворотнева, Г.А. Игнатенко // Lingua-Universum. – 2021. – № 2. – С. 12-14.
- Прямое включение в аспекте стандартов и норм медиаправа / Т.И. Заворотнева, Е.А. Косенкова-Дудник, А.В. Якобчук [и др.] // Социально-экономические, историко-правовые и философские исследования : Материалы XVIII Всероссийской научно-практической конференции, Москва, 18 августа 2023 года. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Рукопись", 2023. – С. 49-52.
- Архитектоника прямоэфирных видов репортажа: история вопроса / Л.Е. Шокотько, О.В. Подолина, Е.А. Кононова [и др.] // Социально-экономические, историко-правовые и философские исследования : Материалы XVIII Всероссийской научно-практической конференции, Москва, 18 августа 2023 года. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Рукопись", 2023. – С. 17-20.
- Способы подачи информации в отдельных видах репортажа / Л.Г. Элизбарашвили, Т.И. Парамонова, Ю.В. Шакович [и др.] // Психолого-педагогические, лингвокультурологические парадигмы современности : Материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Краснодар, 11 августа 2023 года. – Краснодар: ПРОФНАУКА, 2023. – С. 35-39.
- Структура и визуально-вербальные составляющие прямого репортажа / Н.В. Мишина, Т.И. Заворотнева, Л.Е. Шокотько [и др.] // Психолого-педагогические, лингвокультурологические парадигмы современности : Материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Краснодар, 11 августа 2023 года. – Краснодар: ПРОФНАУКА, 2023. – С. 27-30.
- Структура репортажа и роль участников прямоэфирной коммуникации / Т.И. Заворотнева, Е.А. Косенкова-Дудник, А.В. Якобчук [и др.] // Психолого-педагогические, лингвокультурологические парадигмы современности : Материалы XVII Всероссийской научно-практической конференции, Краснодар, 11 августа 2023 года. – Краснодар: ПРОФНАУКА, 2023. – С. 20-23.