gototopgototop

УДК 811.112.2`36

Таксис: категориальный семантический комплекс

Архипова Ирина Викторовна – кандидат филологических наук, доцент, профессор кафедры Французского и немецкого языков Новосибирского государственного педагогического университета.

Аннотация: В статье вводится понятие «таксисный категориальный семантический комплекс» и рассматривается таксисный семантический комплекс и его субкомплексы в сферах примарного и секундарного таксиса. В примарно-таксисных субкомплексах актуализируются темпорально-аспектуально-таксисные категориальные ситуации одновременности и разновременности. Секундарно-таксисные субкомплексы актуализируют модально-, инструментально-, медиально-, кондиционально-, каузально-, концессивно-, консекутивно- и инструментально-таксисные категориальные ситуации одновременности.

Ключевые слова: таксис, категориальный семантический комплекс, примарный таксис, секундарный таксис, примарно-таксисный субкомплекс, секундарно-таксисный субкомплекс.

В фокусе исследовательского внимания находится понятие «таксисный категориальный семантический комплекс», рассматриваемый нами как совокупность семантических категорий (аспектуальности/итеративности, темпоральности, квантитативности, каузальности, кондициональности, инструментальности и др.), объединенных общей семантической функцией и единой функциональной целью. Они участвуют в актуализации темпорально-аспектуально-таксисных категориальных ситуацией одновременности и разновременности [1; 2; 3; 4].

А.В. Бондарко рассматривает группировку функционально-семантических полей и категориальных ситуаций (темпоральности, аспектуальности, временной локализованности, таксиса, временного порядка) как аспектуально-темпоральный комплекс [5, с. 96]. Вслед за А.В. Бондарко мы предлагаем использовать в настоящей работе термин темпорально-аспектуально-таксисный (в дальнейшем – таксисный) категориальный семантический комплекс, дальнейшая субкатегоризация которого позволяет выделять различные семантические субкомплексы: примарно-таксисные и секундарно-таксисные.

В зоне примарного (хронологического, логически необусловленного) таксиса следует выделять: (1) примарно-таксисный семантический субкомплекс одновременности/разновременности; (2) итеративно-примарно-таксисный семантический субкомплекс одновременности/разновременности; (3) квантитативно-примарно-таксисный семантический субкомплекс одновременности/разновременности.

В примарно-таксисных семантических субкомплексах актуализируются темпорально-аспектуально-таксисные категориальные ситуации одновременности, предшествования и следования. При наличии в высказываниях с предложными девербативами итеративных девербативов, глаголов и квантификаторов с семантикой частотности, цикличности, интервала, узуальности, счетного комплекса и др. актуализируются итеративно-таксисные категориальные ситуации одновременности, предшествования или следования. Например:

Nach der Scheidung hat er es verkauft. (Dwds).

Seit der Abreise aus seinem Bezirk W. war eine ungeheuer lange Zeit verstrichen. (Dwds).

Bei der Untersuchung des Schiffes ergab sich jedoch, das die Lieferung für Nord-Vietnam bestimmt war. (Dwds).

Mit  einigem  Zittern brachten die Berliner das Ergebnis über die Zeit. (Dwds).

Mit jedem Rascheln beim Umblättern der Seiten zieht es einen mehr und mehr in die Geschichten rein. (LC).

При наличии в высказываниях темпоральных, таксисных квантификаторов, а также аспектуальных квантификаторов с семантикой длительности, фазовости, итеративности и др. актуализируются квантитативно-аспектуально-таксисные (в том числе, итеративно-таксисные) категориальные ситуации одновременности и разновременности. Темпорально-аспектуально-таксисные квантификаторы (lange, kurz, einen Tag, zwei Wochen, sofort, gleich, unmittelbar, bald и др.) маркируют темпорально-хронологическую делимитацию соотносимых между собой во времении действий, событий, процессов и эксплицируют таксисную семантику строгой или нестрогой разновременности. Квантификаторы с семантикой кратности (immer, meistens, oft, selten, zweimal, gewöhnlich и др.) итерируют аспектуально-таксисные категориальные ситуации одновременности, предшествования, следования. Например: 

Ein Jahr nach der Abreise G. Spontinis aus Berlin wurde er zum Dgt. der ital. Oper ernannt. (Dwds).

Sofort nach der Ankunft des Kaisers begann die Musikaufführung … (Dwds).

Bald nach der Abreise der jungen Seeleute verbreitete sich die Nachricht, daß der hundertjährige Fischer heimgegangen sei. (Dwds).

Denn oftmals bleibt man schon beim Anziehen mit dem Fingernagel hängen und hat dann sofort eine Laufmasche. (LC).

Bei so vielen Terminen habe sie immer im Gehen etwas gegessen. (LC).

В зоне секундарного (нехронологического, логически обусловленного, обстоятельственного) таксиса следует выделять следующие разновидности секундарно-таксисного семантического субкомплекса одновременности: (1) модально-таксисный семантический субкомплекс; (2) инструментально-таксисный семантический субкомплекс; (3) кондиционально-таксисный семантический субкомплекс; (4) каузально-таксисный семантический субкомплекс; (5) концессивно-таксисный семантический субкомплекс; (6) консекутивно-таксисный семантический субкомплекс; (7) финально-таксисный семантический субкомплекс.

Секундарно-таксисные семантические субкомплексы включают обстоятельственные элементы логической обусловленности (модальные, инструментальные, кондициональные, каузальные, концессивные, консекутивные, финальные), совмещая два значения: таксисно-хронологическое значение одновременности и обстоятельственное значение логической обусловленности (инструментального, модального, кондиционального, каузального, концессивного и др.). Например:

Er versorgt die da unten mit Lachen, von oben kommt es herunter, aus dem Vulkankrater rollt es heraus, alle Sorten. (Dwds).

Nun, bei genauerem Überlegen scheint es mir, daß es genau dieses Konzept ist, das der ganzen Idee des Monetarismus zugrunde liegt. (LC).

Der Vorgang wird durch Drücken der Abruf-, Polling- oder Empfangstaste des Faxgerätes eingeleitet. (Dwds).

Die Lufthansa hat das erste Quartal trotz Umsatzsteigerung in den roten Zahlen beendet. (LC).

Seine Regierung ist infolge des Rücktritts mehrerer Minister geschwächt, aus den eigenen Reihen wird Druck auf ihn aufgebaut. (LC).

Allein  für das Schneiden des Eibengartens im Herbst braucht er drei Wochen. (Dwds).

Итак, в сферах примарного и секундарного таксиса одновременности/разновременности выделяются различные таксисные (темпорально-аспектуально-таксисные) семантические субкомплексы. В примарно-таксисных субкомплексах (итеративно-примарно-таксисных и квантитативно-примарно-таксисных) актуализируются аспектуально-таксисные категориальные ситуации одновременности и разновременности, в том числе, сопряженные с итеративной семантикой кратности, интервала, частотности, цикличности, счетного комплекса и др. Секундарно-таксисные семантические субкомплексы одновременности репрезентируют модально-, инструментально-, медиально-, кондиционально-, каузально-, концессивно-, консекутивно- и финально-таксисные категориальные ситуации одновременности.

Список литературы

  1. Архипова И.В. Высказывание с предложными девербативами в современном немецком языке: монография/ И. В. Архипова. Новосибирск: Изд. НГПУ, 2012. 148с.
  2. Архипова И. В. Синкретизм в сфере актуализации таксисных значений одновременности // Современная наука: Актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. Издательство: Научные технологии (Москва). 2019. № 12 (2). С. 149-154.
  3. Архипова И.В. Функциональный потенциал девербативов и его реализация в контексте// Евразийский гуманитарный журнал. 2020. № 1. С. 74-87.
  4. Архипова И.В. Модель функционально-семантического поля таксиса// Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. Издательство: Научные технологии(Москва). 2020. № 1. С. 131-137.
  5. Бондарко А.В. Категоризация в системе грамматики. М.: Языки славянских культур, 2011. 488с.
  6. LC – Лаборатория корпусной лингвистики Лейпцигского университета. URL: http://www.wortschatz.uni-leipzig.de (дата обращения: 14.07. 2020).
  7. Dwds – Немецкий корпус. URL: http://www.dwds.de (дата обращения: 14.07.2020).

Интересная статья? Поделись ей с другими:

Внимание, откроется в новом окне. PDFПечатьE-mail