gototopgototop

УДК 821.512.153

Значение синего цвета в произведении Т. Касымбекова “Баскын”

Соорбекова Айнур Тобокеловна – старший преподователь кафедры Государственного языка Межфакультета Кыргызского национального университета имени Жусупа Баласагына.

Аннотация: В научной статье расскрывается творчество великого прозаика, романиста Т.Сыдыкбекова и значение синего цвета в историческом романе “Баскын”. Выводами данного исследования служит то, что автор в своем романе изоброзил самые важные, переломные моменты кыргызской истории.

Ключевые слова: Государство, флаг, синий, красный, писатель, образ, исторический, литература, прозаик, художник.

Творчество Героя Кыргызстана, народного писателя, лауреата премии им. Токтогула Тологона Касымбекова занимает видное место в современной литературе. Он первым из кыргызских писателей создал историческую тетралогию «Сломанный меч», «Келкел», «Баскын», «Кыргын», в которых воссоздал в широких эпических картинах общественный, социально-бытовой образ времени, самые важные, переломные моменты кыргызской истории, раскрыл характеры выдающихся личностей, которые наиболее полно воплощали в себе черты эпохи начала XX веков. Своим дебютом писатель считает повесть «Адам болгум келет», изданную в 1960 году, хотя до этого времени стал автором двух книг. Значительным его произведением явился роман «Сломанный меч», выдержавший несколько изданий на родном, на русском и почти на всех языках народов братских республик. В 1980 году эта книга выпущена издательством «Прогресс» на английском языке. Роман является крупным историческим полотном, повествующим о прошлом кыргызского народа. События в другом историческом романе «Келкел» охватывают период со второй половины прошлого столетия вплоть до установления Советской зласти на киргизской земле. Этот роман переведен на русский язык и издан под названием «За тучей белеет гора» [5].

Кажется, все местные литературоведы и критики согласны с тем, что XX столетие - это золотой век кыргызской литературы. Действительно, это был век не только становления и развития отечественной профессиональной словесности, но и великих художественных свершений и открытий, имен и текстов, главное, уникальных литературных судеб.

Научная статья посвящается выражению цвета романе Т.Касымбекова “Баскын”. Другим не менее важным предшественником Т. Касымбекова следует считать Т.Сыдыкбекова, великого кыргызского прозаика и романиста, который впервые предпринял попытку углубиться в толщу глубокого исторического прошлого. Материалом его исторического романа «Голубой стяг» стала кыргызская древность эпохи великодержавия, и это стало итогом его многолетних исследований и анализа всех доступных ему материалов, исторических памятников, мифов, легенд и преданий. Следует отметить, что в эпосе "Манас" государственный флаг кыргызов всегда упоминается с стягами синего и красного цвета, что приводит в заблуждение отдельных наших граждан.

Көк асаба Кызыл туу,

Көк жаңырган улуу чуу.

Ак асаба Кызыл туу,

Айгайлаган ызы-чуу [4].

Следует признать и то, что роман «Голубой стяг» стал первой и очень важной попыткой восстановить очень далекое историческое прошлое кыргызского народа. Да, иные из героев почерпнуты из орхоно-енисейских рунических надписей (Элтерес, Эр Кулчур, Угуз хан, Жаш Тегин, Барс, Буйлаш). Роман буквально насыщен описанием уникальной этнокультуры древних кыргызов, как, например, конные и пешие игрища, различные спортивные состязания кочевников, их привычки, образ мыслей и героические деяния. Бала болуш канчалык бала болсо да алаканын жылыткан байынын “...он кара...” дей кыш-ш эткенин анын да кулагы чалбай калган жок, ага кошоо тиги ачкөзүндөй тилмердин эки көк мончок көзүн сезип , бир ууртун тарта бир көзүн кысып, “теңшерик” дегенди ага туйдуруп да кое алды [2, с. 149]. Бирде көгүл, бирде саргыл таң нурун ой түбүнө жетпей жок, маң бролуп олтуруп, түнү бою көз ирмебей күнүгө тосуп ала берди Байтик [2, с. 53]. Те алда кайдан көк тирей шаңкайган бир сыйкыр бийик жер, ак чаңгыл кырка чоку көрүнөт. Карбы, музбу? Жалаң бирине бири үймөлөктөгөн бирде сур, бирде көк болуп улам кубулган , бирде көбөйгөн , бирде узара сулаган булут, акырын жылып түтөгөн боз туман турганы турган. Улам бирге атылган сайын обо чайпалып айбат, сүр көк ирим кө-лдүн те ак карлуу терскейи, Кебин жаккы күнгөйү бирдей каңгыр, шаңгыр кара жер улам теңселгенсип, улам алыска чапчылаган шоокуму улам тебеледи [1, с.109]. Это - концентрический цвет, он посвящает все только себе. Негативные характеристики: фанатизм, подчиненность. Положительные характеристики: организованность, идеализм, сила духа [3]. У этого цвета “нет дна”, он никогда не кончается, он затягивает в себя, опьяняет. При этом сила цвета недооценивается. Он создает предпосылку для глубокого размышления над жизнью; зовет к нахождению смысла, истины. Но! не дает ответа в понимании смысла жизни; вгоняет в меланхолию, слабость. Вызывает не чувственные, а духовные впечатления.

В кыргызских менталитетах синий цвет – это постоянство, упорство, настойчивость, преданность, самоотверженность, серьезность, строгость. Люди, предпочитающие этот цвет, стараются все привести в порядок, систематизировать. Они всегда имеют собственную точку зрения; преданы тому, что делают, их преданность людям может доходить до рабства. Синий цвет – потеря реальности, мечтание, фанатизм. В синий цвет одеты маги и волшебники. В средневековье, люди, ходившие в голубом, знали истину. В Древнем Египте пирамиду изнутри красили синим цветом. Жук – скоробей синего цвета. Будда и Кришна – синего цвета. Синий цвет во флагах – свобода, объединение, принадлежность к большому целому. В романе “Баскын” синий цвет означает дух, символ народа. Воины в походах собой взяли синий флаг.

Список литературы

  1. Касымбеков Т. Чыгармалар жыйнагынын. - 8 томдугу. - 8т. 2008. – С. 149.
  2. Касымбеков Баскын. Бишкек. - 2008. – С. 53.
  3. Купер М., Мэтьюз А. Как понимать язык цвета. [Электронный ресурс] www.klex.ru. (дата обращения 10.10.2018).
  4. Сообщение эпоса “Манас” о символах и атрибутах государственного аппарата Кыргызов. [Электронный ресурс] www.krsu.edu.vestnik\.2016. 10a.38 (дата обращения 13.10.2018).
  5. Радио Азатык. [Электронный ресурс] https\\rus.azattyk.org. (дата обращения 20.10.2018).

Интересная статья? Поделись ей с другими:

Внимание, откроется в новом окне. PDFПечатьE-mail

Отправить статью

...

Форма оплаты

Номер статьи, присвоенный редакцией
Количество страниц в статье
Количество экземпляров журнала
Доставка: РФСНГ
Скидка (%)
Заказать свидетельство о публикации
1. Стоимость публикации каждой страницы статьи составляет 200 рублей.
2. Стоимость каждого экземпляра журнала, включая его изготовление и доставку, составляет 300 рублей для России и 600 рублей для стран СНГ.
3. Стоимость печатного свидетельства о публикации составляет 100 рублей

Реквизиты для оплаты через банк