УДК 347.62

Проблемы признания браков в Российской Федерации, заключенных на территории иностранного государства

Ермакова Анна Валентиновна – магистрант Юридического факультета Волгоградского института управления – филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации

Научный руководитель Семёнова Светлана Юрьевна – кандидат юридических наук, доцент кафедры Гражданско-правовых дисциплин Волгоградского института управления – филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации

Аннотация: В данной статье уделяется внимание проблемам признания браков в Российской Федерации, заключенных на территории иностранного государства. В процессе исследования были проанализированы правовые нормы, которые регулируют порядок признания браков, их действительность, а также случаи, когда заключение брака не допускается. В статье подробно излагаются правовые параметры, регулирующие браки между гражданами России и иностранцами, с акцентом на соответствие законам страны, где зарегистрирован союз. Объясняются факторы легитимности некоторых браков, заключенных за границей, и их юридические последствия. Также в статье освящаются пути легализации официальных документов иностранных государств.

Ключевые слова: семейное право, признание брака, брачный союз, легитимность брака, иностранные граждане, иностранное государство.

Проблема признания легитимности заключения брака между гражданами разных государств стоит на повестке дня уже достаточно давно, и не все национальные нормы законов позволяют легализировать такие юридические факты.

Так, в российском законодательстве действительность брачных союзов, которые заключены между гражданами Российской Федерации, и гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами регулируется требованиями ст.158 СК РФ, которая предписывает:

1. Если браки заключаются за пределами Российской Федерации между ее гражданами или между ее гражданами и иностранными физическими лицами или лицами без гражданства, и эти союзы соответствуют законам соответствующей юрисдикции, они будут считаться действительными в России, за исключением случаев, когда обстоятельства, указанные в статье 14 СК РФ, запрещают оформление официального брака.
2. Браки с участием иностранных граждан, заключенные за пределами Российской Федерации и соответствующие требованиям законодательства соответствующей юрисдикции, сохраняют свою силу на территории Российской Федерации.

Статья 14 СК РФ описывает конкретные ситуации, при которых брак запрещен. К ним относятся союзы между:

• физическими лицами, по крайней мере, один из которых в настоящее время состоит в другом законно зарегистрированном браке;
• близкими родственниками (такими как родители и дети, бабушки и дедушки с внуками, полнородные и сводно-братские сестры, имеющие по крайней мере одного общего родителя;
• усыновителями и усыновленными лицами;
• а также физическими лицами, по крайней мере, один из которых был признан в судебном порядке недееспособным из-за психического расстройства.

Для гражданина России, вступившего в брак за границей, важно соблюдение национального законодательства страны, в которой зарегистрирован брак. Кроме того, обязательным условием является соблюдение положений статьи 14 СК РФ. Несоблюдение этих требований может привести к непризнанию брака в Российской Федерации.

Признание брака, заключенного за пределами Российской Федерации, подразумевает, что этот союз будет иметь те же юридические последствия на территории России, что и брак, заключенный в пределах ее границ. Единственное различие заключается в документе о браке, который будет соответствовать формату, предписанному национальным законодательством страны выдачи.

Теперь давайте углубимся в вопрос о действительности религиозных браков в Российской Федерации. 

В таких странах, как Великобритания, Египет, Мальта, Иордания, Кипр, Иран и других, браки оформляются в религиозном контексте. На территории Российской Федерации браки, заключенные по религиозному обряду в других странах, получают признание, если соответствующие государства предписывают такую форму регистрации брака в своем национальном законодательстве или придерживаются традиционной и исключительной практики.

Важно признать, что религиозный брак, зарегистрированный в Российской Федерации, не имеет юридической силы. И наоборот, религиозный брак, зарегистрированный гражданами России или иностранцами в других странах, может получить официальное признание в России.

В таких странах, как Испания и Перу, существуют положения о браках, заключенных по доверенности. Поэтому, несмотря на отсутствие такой практики в Российской Федерации, брак по доверенности, зарегистрированный в этих странах, также может добиться официального признания в России.

Давайте теперь обратимся к вопросу о полигамных союзах.

Если гражданин России вступает в полигамный брак в иностранном государстве, где такие союзы разрешены, он не будет признан в России, если ранее заключенный брак не будет расторгнут. Эти ограничения характерны для браков с участием граждан России. И наоборот, полигамные союзы граждан Египта или Сирии будут признаны в Российской Федерации, учитывая, что такая форма брачного соглашения санкционирована национальным законодательством этих стран для их граждан.

Супружеский союз, созданный в соответствии с законодательством иностранной юрисдикции, не требует дополнительной легализации в России. Однако, если супруги намерены предпринять юридически значимые действия на территории Российской Федерации, такие как вопросы, связанные с наследованием, которые требуют подтверждения их официального семейного положения, они должны легализовать официальные документы, выданные уполномоченным органом в иностранном государстве.

Существует несколько подходов к проверке подлинности официальных документов иностранных государств:

• проставление апостиля. Этот упрощенный процесс используется странами – участницами Гаагской конвенции 1965 года. Процедура ратифицирована многими странами, включая Российскую Федерацию, США, Японию, Австралию и многие развитые страны мира. После получения документа, подтверждающего заключение брака в определенном государстве, необходимо обратиться в уполномоченный государственный орган для проставления апостиля. В России на это уполномочены подразделения Министерства юстиции. Хотя документ с апостилем иностранного государства юридически признается в России, рекомендуется перевести его на русский язык по прибытии и заверить у нотариуса для полной легализации;
• консульская легализация для стран, не подписавших Гаагскую конвенцию. В случаях, когда брачный союз зарегистрирован в стране, не являющейся частью Гаагской конвенции, соответствующие документы из такой страны проходят легализацию через дипломатические представительства Российской Федерации, в частности консульские подразделения. Этот процесс более сложный и отнимающий много времени. Заявитель представляет свой национальный паспорт, документ, требующий легализации, и оплачивает консульский сбор в консульстве. Консульство рассматривает запрос, процесс, который часто может быть длительным, прежде чем принять решение о легализации или отклонении документа.

В последнее время, а именно с 2019 года, лица, имеющие гражданство Российской Федерации, обязаны информировать органы записи актов гражданского состояния (ЗАГСЫ) о браках, заключенных за пределами Российской Федерации. Это обязательство четко изложено в пункте 4 статьи 13.1 Федерального закона № 143-ФЗ, вступившего в силу 15 ноября 1997 года. Требование диктует, что сведения о регистрации акта гражданского состояния должны быть переданы в орган записи актов гражданского состояния или консульское учреждение в течение одного месяца с даты завершения уполномоченным органом иностранного государства регистрации указанного акта гражданского состояния.

Список литературы

1. Российская Федерация. Законы. Семейный кодекс Российской Федерации от 29.12.1995 г. № 223-ФЗ / Российская Федерация. Законы. – Текст: электронный // КонсультантПлюс.
2. Российская Федерация. Законы. Федеральный закон «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ / Российская Федерация. Законы. – Текст: электронный // КонсультантПлюс.
3. Веселкова Е.В. Коллизионные проблемы заключения и расторжения брака // Законодательство и экономика. 2014. № 8 // СПС «Консультант Плюс».
4. Канашевский В.А. Вопросы публичного порядка и квалификации при регулировании семейных отношений, осложненных иностранным элементом // "Журнал российского права", 2018, № 5.
5. Марышева Н.И. Семейные отношения с участием иностранцев: правовое регулирование в России. – М.: Волтерс Клувер, 2020.